Wednesday, December 27, 2006

No hay manera

Que nada, que este año no se suben canciones (Gracias, Jesús, anyway).

Les remito (qué remedio) a diciembre y enero pasados.

Religiones

Friday, December 22, 2006

La tecnología en contra

No consigo subir canciones a este blog, así que me temo que no podré repetir el regalo del año pasado.

Mientras pienso algo, este recurso cutrecillo tendrá que valer: tal día como hoy.

(Si alguien conoce una alternativa a castpost que funcione mejor, o que simplemente funcione, por favor que lo deje dicho: tengo cientos de canciones esperando)

Sunday, December 17, 2006

Exotismo recíproco

Un viajero norteamericano en busca de ruinas por el Yucatán trata de describir a sus lectores la forma de una bóveda:

… inclinándose las paredes hacia el centro, a la manera de una perfecta pila de heno

Su traductor mejicano, a su vez, anota juiciosamente:

En los países en que deja sentirse el invierno con todo su rigor, desde el otoño se forman unas grandes pilas o montones de heno en figuras muy regulares, para que sirva de pasto al ganado en lo crudo de aquella estación. Un viajero, en su camino, ve constantemente en los campos esta especie de pirámides.

Y no sabría yo decirles a ustedes el deleite que me produce esta sencilla lección de relativismo.